肖荐(Janet Xiao)博士的业务侧重于为生命科学公司处理在全球范围内的专利采购、专利组合管理和战略策划事宜。肖博士服务的客户范围广泛,包括大型跨国生物制药公司,例如赛尔基因公司(Celgene)和基因泰克公司(Genentech),也包括全球范围的新兴创业公司。她经常就与各种技术有关的专利事宜向客户提供法律意见,其中涉及的技术包括抗体疗法、细胞疗法、纳米医学、基因疗法、给药系统、诊断和和营养学等。
来自全球的创新者纷纷向肖博士寻求专利申请和专利战略的法律咨询,这一点也得到了《钱伯斯指南》的认可。她帮助客户开发和加强其复杂的专利组合,从而为客户实现最大的商业价值。在为制药行业的客户制定数十亿美元专利组合的战略方面,肖博士发挥着重要的作用。《钱伯斯指南》曾引用客户评价称,“肖博士是我曾合作过的律师当中知识最渊博、效率最高的一位律师。她能很好地将专利组合的历史信息用于全球专利申请问题上。”
肖博士针对风险投资、技术交易、并购和生物医药产品的市场推广与生产许可事宜开展广泛的知识产权尽职调查审查工作。她协助世界上一些最成功的生物制药公司和投资者,为其产品开发和投资评估潜在风险,并制定先发制人的风险管理策略。她曾牵头处理过数百个知识产权尽职调查项目,并凭借自己对癌症免疫治疗、基因编辑、新一代测序、液体活检、抗体制造和医疗设备领域的专利方面的深厚知识而闻名。肖博士时常与专利诉讼律师合作,处理由第三方竞争者提出的法律质疑,或对第三方竞争者提出的法律质疑,她还经常受聘代表客户处理专利诉讼和授予后程序。
肖博士是美富中国生命科学业务组主管,她曾在2016至2019期间担任美富全球生命科学业务组的联席主管。肖博士是全球为数不多的既拥有很强的全球战略性知识产权管理技能,同时又对中国和中国客户独特的知识产权问题具有深刻理解的知识产权律师之一,她一直是处理中美跨境交易和在中国境内经营中所涉知识产权问题的首选律师。《钱伯斯全球指南》称赞她是一位优秀的知识产权律师,“她因处理与复杂跨境交易有关的知识产权问题工作而知名,经常代表中国客户处理这方面的事宜” 。在近期一版《钱伯斯全球指南》中,某客户评价称,“肖博士在为于中国和美国开展业务的生命科学客户提供法律意见方面,有非常丰富的经验。她非常负责而且总是提供切实可行的法律意见。她在知识产权方面的专业意见为我们的业务增添了巨大价值。”
自2005年以来,肖博士一直积极参与北美华人生物医药协会(CABS)的领导工作。该协会是一家非营利组织,致力于成为连接中美两国生命科学领域的纽带。肖博士在2011至2012年间担任该协会主席。她还是百华协会(BayHelix)的成员。百华协会是一家非营利组织,由全球生命科技和医疗保健产业领域的华人精英组成。
Recommended for Industry Focus: Healthcare: Life Sciences
The Legal 500 US 2018-2024
Recommended for Intellectual Property: Patents: Prosecution
The Legal 500 US 2024
Recognized as an Expert Based Abroad: China – Intellectual Property (International Firms)
Chambers Global 2014-2024
Recognized as a Foreign Expert for China – USA Intellectual Property
Chambers Global 2014-2024
Ranked for California – Life Sciences: IP/Patent Litigation
Chambers USA 2020-2024
Ranked for California – Intellectual Property: Patent Prosecution
Chambers USA 2022-2024
Ranked for California – Life Sciences: Corporate/Commercial
Chambers USA 2019